Web fonts help!

[Sage River Lykoi]

I never knew that you could do this, but I notice some people have different fonts for their titles (like Sie's Sanctus Spiralis)... I'd like to get a new title for Sage and would like to use a different font for it. What are my options for fonts for this? I tried to look it up and sort of failed.

I found this page, but I'm not sure if this is what I'm looking for?

Thanks! <3

See last post!